Retailers left behind as online shopping habits shift